运用文化力量拓展海外联谊

市侨联海外顾问、委员座谈

来源:宣传网络部    作者:钱人源 摄影:潘良蕾    发布时间:2018/7/9 15:35:59

字体:【大】【中】【小】

  WDCM上传图片

  7月6日下午,市侨联在中华艺术宫召开部分海外顾问、委员座谈会,围绕“如何传播中华文化和上海文化品牌”“如何进一步拓展海外联谊”等议题,听取意见并交流。市侨联党组书记、主席齐全胜主持座谈会并讲话。与会海外顾问、委员进行了热烈、务实、真挚的发言和交流。

  WDCM上传图片

  美国上海商会会长朱元忠:1999年开始,我牵线把美国的参众议员带到中国访问。我认为要发挥海外侨界人士作用,促进双方政商界高层的了解与互信,通过实地的走访和面对面的交流,消除理解与认识的隔阂。

  WDCM上传图片

  英国上海联谊会会长 严似蒨:侨联是侨胞的家,给我们带来温暖。侨联应加强与海外社团的沟通,海外社团也想通过侨联了解国内和上海的情况。在此过程中,侨联应注重以感情为纽带,避免行政化的印象,从而以心交心,以感情促进联谊。

   WDCM上传图片 

  澳大利亚悉尼上海商会会长 卞军:艺术是没有国界的,文化载体在海外联谊中有着天然优势。近年来我们商会资助了澳洲的芭蕾舞学校来上海汇报演出,与上海的芭蕾舞学校交流;举办了“我是男旦”京剧文创表演,有效促进了两地文化艺术界的民间交流联谊。

   WDCM上传图片 

  加拿大加中金融投资协会创始会长 丁瑜:我是1988年上海财大毕业,1998年移民到温哥华。我发现,当年和我一起出国的小伙伴很多都回上海了,因为上海已经是全球金融中心,对全世界的金融人才有很强的吸引力。对于海外联谊,我认为侨联组织要通过海外侨团影响当地主流社会,真正把中国文化传播到海外社会。同时,侨联作为人民团体,应多做建平台、搭舞台的工作,让更多的专业领域华侨来做具体的工作。文化传播还要用好市场机制,才能做得久,有生命力。最后,我认为传播中华文化要用世界的语言来讲中国人的文化,用老外听得懂、能接受的方式来弘扬中华民族的精神。

   WDCM上传图片 

  比利时比中经贸委员会副会长 徐余新:如何让国外的主流社会接受中国文化是个难题,我认为侨联在做这方面工作时“身段”一定要柔软,从科教文卫体等方面入手,用中西方都能接受的价值观来宣传中国文化。上海与比利时的安特卫普市是有34年历史的友好城市,上海科技馆和比利时钻石博物馆是友好博物馆,今年上海科技馆举办了“从自然奇迹到艺术瑰宝——比利时DIVA博物馆精品展”,马上上海将举办世界青少年足球邀请赛。这些都是很好的海外联谊项目,希望侨联将来能够发挥更大的作用,推出更多“走出去、请进来”的文化项目。

   WDCM上传图片 

  法国上海经济文化发展会会长 王斌:华人华侨出国后,经历了文化的碰撞、认同、变迁,这是一个动态的过程,有一定的差异性,比如老侨比较重视叶落归根、反哺祖国的文化,而新侨的文化更加混合、多元,更具创新性。上海的海派文化兼具了传统文化的典雅和新锐文化的开放,在传播中与海外文化有很好的兼容性。作为华人华侨,应该和侨联一起探索,让优秀的海派文化走出去,在海外展现上海特色文化,提高上海文化品牌的影响力。

   WDCM上传图片 

  张治中文化教育发展基金会副主席 朱一山:明年是新中国成立70周年,对海内外华人华侨而言,这是一个伟大的时刻,我们应该做一些大动作来庆祝。我们已策划了一个侨界艺术家影展,邀请国内、国外艺术家,计划从明年5月份开始,在国内10个城市巡展,后年再在海外巡展。希望在上海站办展时,市侨联能给予支持。

   WDCM上传图片 

  瑞典华人文化交流联合会副会长 李杰:瑞典的华侨只有约2万人。我们主要通过艺术的手段,如举办春晚,引进一些好的纪录片,举办音乐节、电影节等形式,促进文化交流。纪录片是种很好的形式,最近我们在上海拍摄一部海派文化的纪录片,希望以此向海外传播上海的文化。

   WDCM上传图片 

  墨西哥中国文化商务协会副会长楼亚莎:拉丁美洲路途遥远,很多华侨早期到了拉美,渐渐失去了和祖国的联系,对祖国的情况已不了解。北京奥运会举办时,我印象很深刻,很多墨西哥人包括一些华人华侨看到直播,都惊呆了,才知道原来中国已经发展到了这种程度。我们还是要加强与海外华人的联系,通过举办夏令营、访问团等途径,让更多的海外华人华侨回来了解祖国。另外在海外开展海外联谊时,一定要运用当地人能接受的方式,因为拉美的很多华人华侨已完全融入当地社会。

   WDCM上传图片 

  非洲经济与安全理事会会长 何烈辉:弘扬中华文化,我觉得语言学习很重要。现在很多侨二代、侨三代的中文学习是一个很大的问题,如果连祖国的语言都不掌握,那么感情的认同还能有多少。孔子学院是一个很好的中文学习平台,但一般下设在国外的大学和研究院之类的教育机构里。希望侨联组织能够想一些办法,通过民间的力量给华侨华人的孩子学习中文创造一些条件。

   WDCM上传图片 

  市侨联青年总会副秘书长 张浩:在德国的经历让我认识到品牌的重要性,有一个好的品牌才能有影响力,在文化传播中也一样。要建立起我们的文化品牌,不断提高品牌的质量和社会影响。

   WDCM上传图片 

  西班牙萨瓦德尔银行亚洲事务部负责人吴心心:我是侨三代,对海外几代华人华侨的情感变迁有一些切身体会。我父亲这一辈华侨在海外做生意,遇到困难经常会想到祖国,寻求祖国的帮助和支持。但到了我这一代的华侨,由于距离和认知的变化,对祖国支持的需求,就没有上一辈那么强烈和迫切了。因此,要增强海外华人的中华情,就要加强联系和沟通。在加强海外联谊中,有一个很好的资源和渠道,就是海外的中国企业,比如在马德里就有两千名华为员工,这是一个很好的资源。侨联可以在其中穿针引线,让我们这些侨二代、侨三代多和在外工作的国人多多联系交流,让他们教教我们华侨华人孩子的中文,开展一些文化交流活动,增进对祖国的了解和感情。

   WDCM上传图片 

  中国在韩侨民协会总会副会长 崔庆峰:我们在弘扬中华文化时,可以借鉴韩流的传播方式,通过举办汉语演讲大赛、传统文艺演出、中医药论坛等方式,把中国的文化“打包”带到外国,通过外国人感兴趣的方式潜移默化地传播中华文化。

   WDCM上传图片 

  巴西退伍军人联谊会荣誉会长 林周恩:经过我们各方面多年的努力,巴西华侨华人将在今年8月15日迎来第一个“中国移民日”,这是巴西政府对200多年来踏上南美洲东部“咖啡王国”这片土地的华侨华人群体及其历史的正视和尊重,也是对华侨华人移民对巴西经济社会建设所做出的贡献的肯定和认可。我认为这就是海外联谊应该做的工作,在外的侨民侨团应该团结一心,同心协力让海外的政府、社会认可我们华人华侨,认可我们的价值,这样我们才有能力、有力量面对各种风险挑战。

   WDCM上传图片 

  意大利浙商会顾问 王键:意大利是欧洲民族及文化的摇篮,是欧洲文艺复兴发源地,有着很深的文化底蕴。希望上海侨联能来意大利交流,共同探索中欧文化的融合与创新。

   WDCM上传图片 

  香港侨界社团联会副秘书长 姚珩:建议在侨后代中加强老侨文化的宣传,讲述老侨情系桑梓、归乡报国的故事,用前辈的事迹来感召他们,促进实现侨后代的情感回归。

   WDCM上传图片 

  齐全胜在讲话时说,很高兴与在沪的市侨联海外顾问、委员见面交流。通过发言,感受到大家对祖国、上海的深厚感情和对侨联事业的关心,感受到大家丰富的海外阅历和见识,也感受到大家做了很多有益的工作。拓展海外联谊是中央、市委和中国侨联对新形势下侨联工作的要求,传播中华文化和上海文化品牌是市侨联的基本任务和做好海外联谊工作的载体抓手。我们在海外联谊中要增强文化意识,注重传递中华民族及上海的文化标识和品牌、情感和品格、价值和精神,促进侨心凝聚,促进中外友好,促进合作发展。市侨联将依托骨干力量,发挥海外顾问、委员的作用和优势,发挥海外知名侨团的力量和影响,办好各类活动平台,重视网上侨联建设,运用必要的市场机制,不断增强海外联谊工作的辐射力和有效性。

  会后,与会顾问、委员参观了中华艺术宫馆藏珍品,对中华艺术宫致力于打造“全球华人美术的雄伟殿堂”表示认同和支持。