日前，中国驻圣保罗总领馆将巴西司法部发行的《外国人在巴西实用指南》翻译成中文并刊于《南美侨报》。该《指南》介绍了与侨胞工作生活密切相关的规定和条例。它对中国公民前往巴西旅游、访问、考察、工作也有很重要的指导作用。

　　该指南是巴西司法部外国人局1990年发行的一本小册子，1997年发行第二版，2004年发行第三版。该指南较全面地介绍了巴西有关外国人的法律法规。中国驻圣保罗总领馆将《外国人在巴西实用指南》第三版翻译成中文，希望能对大家了解巴西有关外国人的法律法规提供参考。