2006年12月19日，中国侨联副主席、市侨联主席杨玉环致信祝贺吴孟超院士从事肝胆外科事业50周年。贺信全文如下：欣悉“东方肝胆外科医院成立10周年暨吴孟超院士从事肝胆外科事业50周年庆祝活动”隆重举行，谨向您表示热烈的祝贺！50年来，您爱人民、爱祖国，殚精竭虑，无私奉献，顽强攀登科学高峰，为中国肝胆外科事业发展作出了卓越的贡献，是上海侨界的骄傲和学习楷模！10年来，在您的领导下，东方肝胆外科医院不断发展，精湛的医道、良好的服务，深受广大患者及家属的赞扬，享誉中外！由于本人在外地开会，特委托张癸副主席代表市侨联与东方肝胆外科医院各位专家共赴庆典，以表达全市侨界对先生的敬仰之情！衷心祝愿先生身体健康、工作愉快！祝愿东方肝胆外科医院越办越好，为中国肝胆外科事业再立新功！

　　12月23日下午，市侨联副主席兼秘书长张癸代表市侨联出席“东方肝胆外科医院成立10周年暨吴孟超院士从事肝胆外科事业50周年庆祝活动”。